California Form J-90 · Certificated Salary & Benefits

California’s bilingual-pay premium is real and rising, but rare*

Short answer. The cost of obtaining a Bilingual Authorization (BILA) is often cited as a barrier to building a robust teacher pipeline, but teachers working in districts that offer bonuses can recoup that cost relatively quickly. However, only about 1 in 4 California districts pay one. Increasing the number of districts offering BILA bonuses could strengthen the pipeline, but more research is needed to understand its effects across the state on recruiting new bilingual teachers and retaining current ones.

Source: CDE Form J-90. Single-year figures are 2023–24 (845 reporting LEAs, ~80% of districts, ~97% of statewide ADA); trend figures span 2015–16 to 2024–25. Bonuses are annual amounts paid on top of the salary schedule. “Any bilingual bonus” = a bilingual-assignment or BCLAD stipend; CLAD is excluded, as it authorizes teaching English learners in English and requires no bilingual training.
26.5%
of districts pay any bilingual bonus (2023–24) — vs 64% for a master's degree
$1,500
median annual bonus where offered — about 2.5% of a beginning salary, mid-pack among specialties
1–3 yrs
to recoup a $400–$4,500 BILA from that annual bonus, then net gain every year after

Finding 1 · Prevalence & size

A bilingual bonus is uncommon

A bilingual bonus sits in the middle of other types of bonuses — when it is paid, the amount is less than special education.

Any bilingual bonus (assignment or BCLAD) Other bonuses
Share of districts offering
Median bonus where offered annual $
Master's degree
63.6%
$1,466
Doctorate
50.3%
$1,676
Special education
33.4%
$1,798
Any bilingual bonus
26.5%
$1,500
National Board
17.9%
$1,500

Median among offering districts. A bilingual bonus is the bilingual-assignment or BCLAD stipend (CLAD excluded); amounts span $500 (p10) to $3,273 (p90), max reported $6,878.

Finding 2 · The decade trend

More districts are offering a bilingual bonus

Coverage climbed steadily from 2015–16 to 2024–25. Restricting to the 556 districts that reported every year, the share paying rose from 23% to 32%.

Line chart: share of California districts offering each specialty stipend, 2015-16 to 2024-25. The bilingual share rises from 23% to 32%, still below master's, doctorate and special-ed.
+1.2 pp/yr
In a district fixed-effects model on the balanced panel, the probability a district pays a bilingual bonus rises +1.17 points per year (95% CI 0.8–1.6; p<0.001). The increase is concentrated after 2020 — flat through 2019–20, then significant and accelerating.

Balanced panel = the same 556 LEAs every year. In the full annual cross-section the pattern is similar (19.9% → 27.9% of districts).

Finding 3 · The BILA math

The bonus is annual; the BILA is one-time

Years to recoup the credential cost at the median $1,500/yr bonus.

$400low-end BILA
0.3 yr
$1,500mid BILA
1.0 yr
$4,500high-end BILA
3.0 yr

Even the most expensive credential pays for itself within three years, and every year thereafter is a net premium. On cost-recovery grounds the bonus works — if your district pays one.

Finding 4 · The issue

Most bilingual teachers still get nothing

California teachers by share working in a district that offers any bilingual bonus (2023–24, FTE-weighted).

41.6% covered
58.4% not covered

Because bonuses concentrate in larger districts, coverage reaches ~42% of teachers — but a majority still work where the credential earns no premium at all. For them the BILA is pure out-of-pocket cost.

Finding 5 · Who pays

The premium is a big-district benefit

Share of districts offering any bilingual bonus, by enrollment size (average daily attendance, 2023–24). The largest districts are more than four times as likely to pay as the smallest — and pay somewhat more.

Q1 smallest~150 ADA
9.4%
Q2~1,000 ADA
21.7%
Q3~3,600 ADA
35.1%
Q4 largest~13,000 ADA
41.4%

By type: Unified 35.6% · Elementary 23.3% · County Office 15.2% · High School 7.4%. Median bonus rises with size ($1,000 → $1,628).

District Spot-Check

District verification

Five bonus-paying districts were compared against their own published salary schedules and collective bargaining agreements. LAUSD, Glendale Unified and Oakland Unified are among the largest districts offering these bonuses.

District
Approx. bonus / yr
Status
Los Angeles Unified
~$5,000
Confirmed
Glendale Unified
~$1,800
Confirmed
Oakland Unified
~$1,500
Confirmed
West Contra Costa Unified
~$3,000
Reported
San Jose Unified
~$3,000
Reported

Amounts spot-checked against each district’s published salary schedule or bargaining agreement (Oct 2026). Confirmed = the bilingual / BCLAD stipend was located in the district’s own materials (e.g., LAUSD’s BCLAD / Master-Plan differential, ~$2,703 per semester). Reported = present in the J-90 data, but the exact amount could not be independently verified online. These figures are approximate: district pages often show a newer contract year, state stipends per month or per semester, and may list more than one bilingual differential — so a close match, not an exact one, is what we expect.

Bottom line

Improving and adequate relative to other bonuses, but unclear how much it impacts recruitment and retention

* This policy brief was authored and conceived by Prof. Lucrecia Santibañez, who was directed to the CDE teacher compensation data by Dr. Heather Price of the Learning Policy Institute (thank you!). The writing is primarily her own; the data analysis, charts, and tables were generated using Claude Code (Max version 1.32885.1), which also assisted in drafting and formatting the brief. This brief has not been formally peer-reviewed. Any errors are the sole responsibility of the author.

Note on bonus data

These figures come from the 2023–24 J-90 (with the 2015–24 files used for the trend), a voluntary survey of what districts report on their salary schedules. A spot-check of major districts (above) confirms the bilingual bonuses are real and broadly match the reported amounts. Even so, what a district actually offers today may differ from these numbers: salary schedules are renegotiated through collective bargaining, so amounts and eligibility change from year to year. Districts may also carry more than one bilingual differential (for example a general bilingual stipend and a separate BCLAD / dual-language rate), and the J-90 records one. Figures reflect the salary schedule, not individual take-up, and the district-level amounts here are best read as indicative — a reliable picture of the statewide pattern rather than the definitive current figure for any single district.